Arthur Rackham - "A Hold akár egy mennyben hajlított ezüst íj" ("The Moon Like to a Silver Bow New-Bent in Heaven"), 1907

 

Arthur Rackham - "A Hold akár egy Mennyben hajlított ezüstnyíl" ("The Moon Like to a Silver Bow New-Bent in Heaven"), 1907
illusztráció a Szentivánéji Álomhoz (1911)
tinta és akvarell, papíron, 26 x 19 cm

Ez a rajz a 70 illusztráció egyike, melyek William Heinemann 1911-es Szentivánéji Álom kiadásához készültek. Rackham 1908-ban állította ki őket a londoni Leicester Galériában.

"A négy nap gyorsan elmerül az éjben,
a négy éj gyorsan tovaálmodja az időt;
és akkor a hold, akár egy mennyben hajlított ezüst íj
köszöntheti ünnepségünk éjszakáját."

"Four days will quickly sleep themselves in night;
Four nights will quickly dream away the time;
And then the moon, like to a silver bow
New-bent in heaven, shall behold the night Of our solemnities."

Via